TASSA
È il corrispettivo che un privato deve ad un ente pubblico per la fornitura di un bene o di un servizio (ad esempio le T. scolastiche). Generalmente si distinguono tre categorie: T. amministrative, che sono dovute per ottenere autorizzazioni, certificazioni o l'emanazione di atti; T. industriali, che sono dovute come corrispettivo per l'esercizio di attività di impresa per ragioni di interesse sociale; T. giudiziarie, che sono i tributi dovuti dai privati sia per i giudizi civili, sia per i provvedimenti di volontaria giurisdizione.
La tassa si distingue dall’imposta, che rappresenta un prelievo privo di corrispettivo, rivolto a finanziare esigenze pubbliche di carattere generale.

TASSAZIONE SEPARATA
Tipo di imposizione applicabile a determinati redditi, di solito caratterizzati dal fatto che si formano nel corso di più anni. I redditi soggetti a tale regime (ad esempio, le somme conseguite nei casi di recesso, esclusione o liquidazione di società, le indennità di fine lavoro o per la cessazione dei rapporti di agenzia, ecc.), sono assoggettati, anziché alle normali aliquote Irpef, ad un'aliquota media determinata, generalmente, sulla base dei redditi percepiti nel biennio antecedente all’anno in cui è sorto il diritto alla loro percezione o all’anno in cui sono percepiti.

Voci collegate: Indennità di fine rapporto.

TASSE AUTOMOBILISTICHE
Colpiscono il possesso dei veicoli iscritti nei pubblici registri automobilistici, in base alla potenza effettiva del veicolo, espressa in kilowatt, desumibile dal libretto di circolazione. La potenza va moltiplicata per un coefficiente, fissato normalmente in euro 2,58, che può essere aumentato dalle regioni.
Per taluni automezzi l’imposta varia in funzione della portata.
Le tasse automobilistiche vanno pagate nel corso del mese successivo alla scadenza del periodo, presso uffici postali, tabaccherie abilitate, delegazioni Aci.

TASSE SULLE CONCESSIONI GOVERNATIVE
Colpiscono i provvedimenti amministrativi emessi da uffici statali o regionali. Il termine “concessione” va inteso in senso lato perché il tributo riguarda in realtà una vasta serie di atti amministrativi che producono una situazione di vantaggio per il contribuente.
Sono riscosse mediante versamento in c/c postale intestato all’ufficio delle entrate competente o con apposite marche.

TASSE SULLE RADIODIFFUSIONI
Canone annuo dovuto per il semplice possesso di un apparecchio TV, che deve essere corrisposto all’ente radiotelevisivo. Il pagamento va effettuato nelle tabaccherie ricevitorie del Lotto affiliate PuntoLis o alla posta, mediante appositi bollettini di conto corrente intestati alla RAI Radiotelevisione italiana. Si può anche effettuare il pagamento telefonicamente e via Internet con carte di credito.

TASSO LEGALE
È il tasso d'interesse da applicare nella maggior parte dei rapporti giuridici (depositi cauzionali sugli affitti, rimborsi fiscali, versamento imposte da ravvedimento, controversie in materia civile e commerciale). Attualmente il saggio di interesse legale è pari al 3% (dal 1 gennaio 2008).

TAX COMPLIANCE
Livello di adesione spontanea del contribuente agli obblighi fiscali che l’Amministrazione finanziaria ottiene utilizzando opportunamente due leve: da un lato il servizio, l’assistenza e le informazioni che fornisce al singolo, dall’altro il contrasto all’evasione fiscale.

TERMINE DI ACCERTAMENTO DELLE IMPOSTE
Data entro cui l'ufficio deve provvedere alla notifica dell'avviso di accertamento, sotto pena di decadenza. Tale T. è fissato entro il 31 dicembre del quarto anno successivo a quello in cui è stata presentata la dichiarazione. Nei casi di omessa presentazione della dichiarazione o di presentazione di dichiarazione nulla l’avviso di accertamento può essere notificato fino al 31 dicembre del quinto anno successivo a quello in cui la dichiarazione avrebbe dovuto essere presentata.

TESSERA SANITARIA
La Tessera Sanitaria è una tessera personale che sostituirà gradualmente il tesserino plastificato del codice fiscale per tutti i cittadini aventi diritto alle prestazioni del Servizio Sanitario Nazionale e muniti di codice fiscale. La Tessera contiene, oltre ai dati anagrafici e assistenziali, anche il codice fiscale sia su banda magnetica che in formato a barre (bar-code), è valida sull’intero territorio nazionale e permette di ottenere servizi sanitari anche nei paesi dell’Unione Europea, in sostituzione del modello cartaceo E111. Il Ministero dell’Economia e delle Finanze, per il tramite dell’Agenzia delle Entrate, provvede ad inviare la Tessera Sanitaria a tutti gli aventi diritto, all’indirizzo di residenza risultante nella banca dati dell’Anagrafe Tributaria al momento della spedizione.
La Tessera Sanitaria ha validità 5 anni, salvo diversa indicazione da parte della Regione/ASL di assistenza. In prossimità della scadenza, l’Agenzia delle Entrate provvede automaticamente ad inviare la nuova Tessera a tutti i soggetti per i quali non sia decaduto il diritto all’assistenza.
Qualora i dati anagrafici riportati sulla tessera fossero errati, o in caso di smarrimento o furto della tessera, il cittadino potrà rivolgersi ad un qualsiasi Ufficio dell’Agenzia delle Entrate per chiedere la correzione o il duplicato. Telematicamente è possibile sia richiedere un duplicato sia ricevere informazioni sullo stato della propria tessera sanitaria.

THIN CAPITALIZATION
Limite alla deducibilità dal reddito imponibile degli interessi passivi derivanti da prestiti erogati o garantiti dai soci qualificati o da sue parti correlate (derivanti da mutui, depositi di denaro etc.).

TITOLO ONEROSO (ATTO A)
Atto che comporta una spesa o un corrispettivo.
Per esempio, le compravendite (contrapposte alle donazioni, che sono atti “a titolo gratuito”).

TRANSFER PRICING
Si intende, nella comune accezione economica, il controllo dei corrispettivi applicati alle operazioni commerciali e/o finanziarie intercorse tra società collegate e/o controllate residenti in nazioni diverse, al fine di verificare che non vi siano aggiustamenti “artificiali” di tali prezzi.

TRASCRIZIONE
Annotazione nei registri immobiliari - esistenti presso gli uffici del territorio - dei trasferimenti, acquisti e modifiche di diritti di proprietà e reali di godimento su beni immobili e mobili registrati.

TRASLAZIONE DELL’IMPOSTA
Processo economico con il quale il soggetto percosso (colui che per legge è tenuto a pagare il tributo) trasferisce il peso effettivo del tributo su altri soggetti;questi ultimi divengono, quindi, contribuenti di fatto (cosidetti incisi dal tributo).

TRASMISSIONE TELEMATICA DELLE DICHIARAZIONI
Presentazione delle dichiarazioni fiscali mediante trasmissione via rete di un file appositamente predisposto.
Può essere effettuata sia direttamente dal contribuente che mediante un intermediario abilitato (ad esempio, commercialisti, ragionieri, consulenti del lavoro, Caf, ecc.) ed è obbligatoria per la gran parte dei soggetti esercenti un'attività.

TRATTAMENTO DEI DATI
La Legge n. 675/96 (Legge sulla Privacy) ha introdotto in Italia la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Per trattamento si intende l'operazione o il complesso di operazioni svolte con o senza l'ausilio di mezzi elettronici su dati personali.

TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO
(V. Indennità di fine rapporto)

TRIBUTI LOCALI
Insieme delle entrate tributarie degli enti pubblici territoriali (Regioni, Province, Comuni). Nel regime attuale:

• alle Regioni è attribuito il gettito dell'Irap nonché di un'addizionale Irpef;
• alle Province è in gran parte attribuita l'imposizione sugli autoveicoli (imposta provinciale di trascrizione, gettito dell'imposta sulla responsabilità civile auto);
• per i Comuni il gettito tributario è assicurato, principalmente, dall'imposizione sugli immobili (Ici) e dall’addizionale Irpef.

TRIBUTO
Indica genericamente un qualunque prelievo riscosso in forma coattiva (tasse, imposte, canone Rai, ecc.)

TRUST
Un trust si crea quando un soggetto (Disponente) trasferisce dei beni ad un altro soggetto (Trustee) che li deve amministrare e gestire a favore di altri soggetti (Beneficiari) a cui dovrà trasferirli dopo un dato periodo di tempo, ovvero in funzione di un determinato scopo.

TUIR (TESTO UNICO DELLE IMPOSTE SUI REDDITI)
E' il testo fondamentale contenente le norme per la determinazione e la tassazione dei redditi. Può essere consultato anche via Internet, collegandosi con il sito www.agenziaentrate.gov.it.

TUTORAGGIO
Servizio di assistenza tributaria fornito, su richiesta, da un ufficio locale dell’Agenzia delle Entrate ai contribuenti. L’assistenza, gratuita, è fornita attraverso collegamenti telematici e posta elettronica.
A questi fini viene individuato, nell’ambito dell’ufficio, un funzionario responsabile della specifica assistenza (denominato “tutor”), il quale segue la situazione del contribuente “tutorato“ sulla base dei dati da questi periodicamente trasmessi in via telematica. In particolare, il tutor controlla la tempestività delle trasmissioni e l’eventuale superamento dei limiti previsti dal regime agevolato e assiste il contribuente nelle seguenti attività:

• predisposizione dei modelli F24 per il versamento delle imposte dovute;
• elaborazione dei dati contabili trasmessi dal contribuente;
• liquidazione delle imposte;
• predisposizione del modello per il rimborso dell’Iva se dovuto;
• predisposizione dei quadri della dichiarazione unificata relativi all’attività esercitata dal contribuente.

Chiunque intende avvalersi della procedura di assistenza telematica deve in primo luogo richiedere il codice pin (qualora non ne sia già in possesso), compilando l’apposito modello disponibile sul sito internet http://telematici.agenziaentrate.gov.it. La
prima parte del codice è comunicata on line, mentre la seconda parte e la password di accesso sono inviate tramite posta al domicilio del richiedente.